チベットNOW＠ルンタ

2012年11月11日

＜速報＞１０日　またもやツゥ（合作）で焼身抗議・死亡　４日間で７人

ゴンポ・ツェリン生前の写真

新華社電が伝えるところによれば、今日（１１月１０日）現地時間午後２時頃、ツゥ（ツォエ　甘粛省甘南チベット族自治州合作）の僧院でゴンポ・ツェリン（མགོན་པོ་ཚེ་རིང་）、１８歳が焼身抗議を行い、死亡した。

７日に５人、８日に１人、そして再び１０日に１人。内地焼身抗議７２人目（亡命政府発表７０人目）。死亡確認５８人目（亡命政府発表５６人目）。

亡命側に情報が伝わる前に、「十八党大会中」にも関わらず中国の新華社がまず伝えたというのは不思議な気がする。

ゴンポ・ツェリンが焼身したルシュ僧院（勒秀琼日塘寺 ）

追記：以下１１日付けTibet Timesより。焼身の時間は２時２０分、場所はルシュ郷（合作市 勒秀郷）にあるルシュ（シェドゥップ・テンダル・リンཀླུ་ཤོད་དགོན་བཤད་སྒྲུབ་བསྟན་དར་གླིང་）僧院の境内。焼身しながら「民族には自由が必要だ！言語の自由が必要だ！ダライ・ラマ法王をチベットに！」と叫んだという。炎が上がるのを見た僧侶たちが直ぐに駆けつけ、火を消そうとしたが、火勢が強く、消す事ができなかった。４時４０分頃死亡。遺体はルシュ郷ケ村にある家族の元に届けられ、僧侶たちが法要を行っている。

ゴンポ・ツェリンの年齢は１９歳という。父の名はタシ・ソナム（４２）、母の名はニンロだが、彼が３歳の時母親は亡くなっている。その後、後妻であるゴンポ・キ（４０）の下で育てられた。２０１１年の末に妻ドゥクモ・チュクと結婚している。

焼身の前日である９日、彼は自宅で両親、親戚たちと一緒に過ごしたが、その時には静かにリラックスしており、特別変わった様子は全く見られなかったという。焼身当日の１０日朝６時半頃、僧院に行くと言ってバイクに乗り、１５キロほど離れたルシュ僧院に向かった。そして、そこで午後２時２０分頃焼身抗議を行い、死亡した。

地元の人の話によれば、彼は中学校（中高一貫）までしか行かなかったが、学校ではスポーツマンであり、品行の良さと学業の良さで何度か賞を貰っているという。最近村の話芸大会等にでて人気を取っていたともいう。

地区のネットや電話が全て遮断されており、亡命側に情報が伝わるのが遅れたという。

ゴンポ・ツェリンの故郷ルシュ郷ケ村

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

その他、焼身関連の新しい情報（VOTより）：ンガバで７日に焼身した３人の若い僧侶の内、その場で死亡したドルジェ、１５歳の遺体は部隊により運び去られた後、遺灰だけが家族に渡されたという。病院に運ばれたという、残りの２人、サムドゥップとドルジェ・キャプの消息は未だ不明。

１０月２５日にディル県ベンカル郷で焼身、死亡したツェポ、２０歳の遺体は家族が正式な葬儀を行う事を当局が禁止し、部隊が近くの川に流したという。一緒に焼身したテンジンの消息は未だ不明。

参照：１０日付け中央広播電臺http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=388720
１０日付けAFPhttp://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jGt9W6Gx0o9kp5EVx_Y8WnhIMFEQ?docId=CNG.18fa42eee640092a698458ccdc1aebfc.731
１１日付けTibet Timesチベット語版http://www.tibettimes.net/news.php?showfooter=1&id=6888