チベットNOW＠ルンタ

2012年10月23日

＜速報＞昨日に続き今日も同じサンチュで焼身　今月６人目　内地６０人目　死亡５０人目

炎に包まれながら走るドルジェ・リンチェン

生前のドルジェ・リンチェン

Tibet Timesによれば、今日１０月２３日、現地時間午後４時半頃、サンチュ市内（བསང་ཆུ་རྫོང་甘粛省甘南チベット族自治州夏河）ウデン市場の傍にある警察署付近の路上でドルジェ・リンチェン氏（རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་５７）が中国政府のチベット弾圧政策に抗議する焼身を行い、死亡した。

現場近くにいたチベット人たちが、彼の遺体を部隊により連れ去られる前に、彼の家があるサユ村（ཟ་ཡུས་སྡེ་བ་　夏河縣九甲鄉灑乙囊村）に運んだ。途中、これを阻止しようとした部隊と衝突し、小競り合いがあったが、結局遺体は無事家族の下に届けられたという。焼身を知ったチベット人たちが大勢家族の下に向かっているが、部隊が橋等を封鎖しこれを阻んでいる。

煙が上がる焼身現場。チベット人と部隊が集まっている。

また、焼身を知ったラプラン・タシキルの僧侶たちが、祈りを上げるために彼の家に向かおうとしたが、途中の橋で部隊に阻止され、仕方なく、その場で座り込み、祈りのお経を上げたという。

ドルジェ・リンチェン氏は妻と２人の子供を残した。

追記：彼はサユ村の副村長であり、チベット語と中国語に長け、チベットを思う心が強かったという。

ドルジェ・リンチェン氏の焼身当日の行動についてRFAが伝えるところによれば、「ドルジェ・リンチェン氏は朝早く起き、ラプラン僧院に祈りに行った。数回コルラを行い、家と僧院を３回往復。その後自宅の内外を綺麗に掃除した。そして、警察署に向かいそこで焼身した」という。

参照：２３日付けTibet Timesチベット語版http://www.tibettimes.net/news.php?showfooter=1&id=6792
２３日付けVOT中国語版http://www.vot.org/?p=17644

遺体を運ぼうとするチベット人たち。

家族の下に届けられた遺体。

家族写真。妻の名はルタル、長男の名はタボ、長女の名はリクジン・ツォ。その他、８０歳になる母親がいるという。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

昨日焼身、死亡したドゥンドゥップ氏のコルラ仲間の話、「ドゥンドゥップ氏は１万回のコルラを達成したばかりだった。常々『最近若者が沢山焼身するが、悲しいことだ、彼らは将来の生命線だ。それより我々年寄りが焼身して死んだ方がいい。喪失感はなにもないだろう』と語っていた」と。＜２２日付けRFAチベット語版

追加（１０月３０日）：ドルジェ・リンチェンの遺体が自宅に運ばれるときの映像。