チベットNOW＠ルンタ

2012年9月18日

焼身に関わったとして１０人に懲役刑

＜写真＞今年２月２７日に焼身・死亡したダムチュ・サンポ。

今年２月２７日にアムド、テムチェン・ゾン（海西モンゴル族チベット族自治州天峻県）ボンタク僧院（བོང་སྟག་དགོན་པ་）僧侶ダムチュ・サンポ（དམ་ཆོས་བཟང་པོ་３８）が焼身抗議を行い死亡した。詳しくは過去ブログ＞http://blog.livedoor.jp/rftibet/archives/51730483.html。この後、同僧院の多くの僧侶が拘束され、裁判にかけられた。ブログ＞http://blog.livedoor.jp/rftibet/archives/51749128.html
７月初めには３人の僧侶に９～１１年の刑が言い渡された。http://blog.livedoor.jp/rftibet/archives/51753527.html

そして、昨日さらに９人の僧侶と１人の俗人に１年から１０年の刑が確定したという報告が入った。一部重複している情報もあると思われるが、それにしても１人の焼身によりこれほど多くの僧侶たちに長期の刑が言い渡された例は他にない。

焼身事件の後、当局はボンタク僧院に対し厳しい弾圧を行った結果、現在僧院はほとんど機能せず、空っぽの状態と化しているという。

７月の時点で「１０人の僧侶が依然テムチェン当局により拘束されている。県の警官は『彼らが還俗するなら解放してやる』と言ってる」という情報が入っていたが、今回刑を受けた僧侶は還俗を拒否したこれらの僧侶であったと思われる。

ダムチュという俗人は僧侶たちの解放を訴える署名活動を行い逮捕された人である。

中国当局は（罪ではない）焼身を唆したとか共謀したとかいう罪をこれらの僧侶たちに被せるが、その原因は明らかに中国のチベット人弾圧であるので、「唆した」という罪があるならば、それは本来中国当局に帰せられるべきものだ。

今回刑期を受けた１０人の内６人＋１人の写真（追記：この内、上段中央のコンチョック・ダルギェはリストに含まれていない。前回のブログhttp://blog.livedoor.jp/rftibet/archives/51749128.htmlで報告した「刑期依然不明」と言われるコンチョック・ダルギェと思われる）

以下、今回刑期が判明した１０人の氏名と刑期：
僧ジャミヤン・ウーセル（འཇམ་དབྱངས་འོད་ཟེར་２３）懲役３年
僧ケルサン・ジャンセム（སྐལ་བཟང་བྱང་སེམས་４２）懲役８年
僧ケドゥップ・ギャンツォ（མཁས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ་５１）懲役１０年
僧サンゲ・ギャンツォ（སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོར་４１）懲役９年
僧コンチョク・ギャンツォ（དཀོན་མཆོག་རྒྱ་མཚོ་４６）懲役１年９ヶ月
僧ダムチュ・ツゥルティム（དམ་ཆོས་ཚུལ་ཁྲིམས་４０）懲役２年半
僧ケルサン・ダクパ（སྐལ་བཟང་གྲགས་པ་３７）懲役１年
僧シェラップ・ギャンツォ（ཤེས་རབ་རྒྱ་མཚོ་３１）懲役１年半
僧ダルギェ・ギャンツォ（དར་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ་２９）懲役２年
俗人ダムチュ（དམ་ཆོས་４０）懲役２年

参照：18日付けTibet Expressチベット語版http://www.tibetexpress.net/bo/home/2010-02-04-05-37-19/9255-2012-09-18-09-04-30
１７日付けRFAチベット語版http://www.rfa.org/tibetan/chediklaytsen/amdolaytsen/amdo-stringer/china-sentenced-9-tibetan-monks-from-bongtak-monastery-09172012112650.html