チベットNOW＠ルンタ

2012年8月21日

外国に焼身等の情報を流したとして指導的僧侶に７年の刑

ダラムサラ・キルティ僧院情報係り僧ロプサン・イシェと僧カニャック・ツェリンが２０日、そのリリースで報告するところによれば、拘束後８ヶ月間行方不明となっていたンガバ県カシ僧院僧侶ユンテン・ギャンツォ（ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་３７）に６月１８日、ンガバ人民中級法院が７年の刑を言い渡していたことが最近判明した。

罪状によれば、彼は去年１０月１７日にンガバ、マミー尼僧院近くで、初めての女性として焼身抗議を行い、死亡した尼僧テンジン・ワンモの焼身状況と写真を外国に伝え、また、２００８年以降のチベットの状況を国連人権委員会に報告していたとされる。

彼は尼僧テンジン・ワンモ（བསྟན་འཛིན་དབང་མོ་リスト中１０番）が焼身した次の日１０月１８日に僧院内で拘束されている。（彼が亡命側に伝えたと思われる情報は＞http://blog.livedoor.jp/rftibet/archives/2011-10.html#20111018）
拘束後、地区の軍の役人は彼を成都にある四川省の秘密情報部に手渡した。成都のブンギャン（བུན་གྱང་）という場所にある拘置所内で彼は激しい拷問を受けた。その間、彼は「このような苦しみを味わうぐらいなら、いっそ死んだほうがましだ」と、何度も自殺を考えたという。８ヶ月後に再びンガバに戻され、ンガバの裁判所で７年の刑を受けた。現在、四川省のメンヤン刑務所に服役中という。

僧ユンテン・ギャンツォはンガバ県ロンツァン郷カシ村（རྔ་བ་རྫོང་བློན་ཙང་ཞང་ཁཱ་ཤིས་སྡེ་བ་）の出身。父の名はチュサム、母の名はガンガ。彼はカシ・ゲペル・サムテン・リン僧院（ཁཱ་ཤིས་དགོན་དགེ་འཕེལ་བསམ་གཏན་གླིང་ンガバ市内の北２キロ）の戒律師、読経先導師であり、また僧院宗教管理事務所の元所長でもあった。彼はまた地域の指導的教育者でありコミュニティーリーダーであった。１９９２年には地域の商人から寄付を集めチベット語を教えるためにカシシュル村に学校を建設した。学校でチベット語の教師も兼ねていた。また、地域の社会規律協会の会長も勤め、ンガバ一帯で、チベットの宗教、文化、言語、良き慣習を守ることに努力していた。度々知識人を集め講演会を開き、彼自身チベット人の団結と善行を訴えるためにダライ・ラマ法王の言葉を引用しながら話をすることもあったという。

参照：２０日付けRFAチベット語版http://www.rfa.org/tibetan/chediklaytsen/ukaylatsen/f42f66f62f0bf60f42fb1f74f62f0bf51f54fb1f51f0bf42f4ff58f0d/lho-yonten-gyatso-of-kirti-sentenced-to-7-year-jail-08202012160219.html
２１日付けTCHRDhttp://www.tchrd.org/index.php?option=com_content&view=article&id=274:senior-monk-sentenced-to-7-years-for-sharing-information&catid=70:2012-news&Itemid=162等

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

中国は焼身抗議者をテロリストと呼び、糾弾する。もしも、彼らが本当にテロリストならば、その情報を海外に流した僧ユンテン・ギャンツォは罰せられるどころか表彰されるべきではないか！？

このように、チベットからの情報は全て命がけで伝えられているのだ。これを広く世界の人々に知らせることは第一にやらねばならない支援者の道徳的義務である。