チベットNOW＠ルンタ

2012年7月17日

＜速報＞今日、新たにバルカム県で僧侶焼身・死亡　４９人目

僧ロプサン・ロジン（ロンジン）

ダラムサラ・キルティ僧院のプレスリリースによれば、今日１７日現地時間正午頃、ンガバ州バルカム県（རྔ་པ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་འབར་ཁམས་རྫོང་马尔康）ギャロン・ツォドゥン郷にあるギャロン・ツォドゥン・キルティ僧院（རྒྱལ་རོང་ཚོ་བདུན་ཀིརྟི་དགོན་པའི་）僧侶ロプサン・ロジン（བློ་བཟང་བློ་འཛིན་１８）が中国政府に対する抗議の印に焼身し、その場で死亡した。

彼は当僧院の集会堂の前で自らの身体に火を放ち、地区庁舎の方に向かって歩いた。しかし、しばらくして炎が大きくなり、倒れ、死亡した。焼身と同時に多くのスローガンを叫んだというが、その内容は不明という。遺体は直ぐに僧院内に運ばれ、現在追悼の法要が行われている。今夜、葬儀を行う予定で準備が進められているという。

ゲルロン・ツォドゥン・キルティ僧院

焼身の後、バルカムから大勢の武装警官隊等がツォドゥン・キルティ僧院に向かって出発した。これを知ってツォドゥンのチベット人たちはツォドゥンの橋でこれを阻止しようと集結している。部隊とこのチベット人たちが衝突する危険が迫っていると伝える（現在の状況は不明）。

ロプサン・ロジンはバルカム県ギャロン・ツォドゥン郷ショラチャン村カルゴ家の出身。父ジョルゲ、母ツェポポの息子。幼少よりギャロン・ツォドゥン・キルティ僧院に在籍している。学業優秀で模範的僧侶だったという。家族は５人。

ギャロン・ツォドゥン・キルティ僧院はバルカムの北８５キロにある。僧院の正式名はギャロン・ツォドゥン・キルティ・ゴン・ゲデン・タシ・チュリン（རྒྱལ་རོང་ཚོ་བདུན་ཀིརྟི་དགོན་དགེ་ལྡན་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་གླིང་）という。現在約３００人の僧侶が在籍し、ギャロン地区で最大の僧院である。

今年３月３０日にもこの僧院の僧侶であるチメ・ペルデンとテンパ・タルギェがバルカム市内で焼身し、２人とも死亡している。

燃え上がり、倒れたロプサン・ロジンを前に手を合わせる人たち。