チベットNOW＠ルンタ
ダラムサラ通信 by 中原一博
2012年7月16日
これまでに焼身したチベット人４８人（内地４５人、外地３人）のリスト：＜上＞
ウーセルさんは７月１３日付けのブログで、これまでの焼身抗議者４８人について、全員のリストと共にこれを時期、場所、人物に分けて簡単なまとめの報告を行われている。また、最後にこれまで残された遺書もまとめて紹介されている。＞http://woeser.middle-way.net/2012/07/48453.html
私も常々、簡単でもいいからこれまでの焼身者をまとめて報告したいと思っていたので、今回、ウーセルさんの報告を下地に日本語で「まとめ」を作る事にした。なお、ウーセルさんの地域ごとの分類には間違いが幾つかあると思われ、訂正した箇所もいくつかある。
最初の３枚の図はツァンパ・レボルーション（Tsampa Revolution・NYベースのチベット支援グループ)が作成した、２０１２年７月７日までの焼身抗議を初めとするチベット人の中国当局に対する主な抵抗活動の場所と回数を地図上に示したもの。１）焼身抗議、２）デモ、３）部隊発砲、４）爆発、に分けられている。焼身抗議は２００９年２月以降。その他は２０１１年３月以降を対象としたものである。チベット語版、英語版、中国語版の順。
２００９年２月２７日～２０１２年７月７日の間にチベット内地で４５人＊、外地（インド、ネパール）で３人、合わせて４８人のチベット人が焼身抗議を行っている。内、女性は８人（尼僧４人、子を持つ母親３人、中学生１人）。この内の３５人の死亡が確認されている。この内の１２人は何らかの遺書を残している。そのほとんどはすでに当ブログで訳して発表しているが、貴重な証言、証拠であるのでその内の主なものを最後に再掲する。
＊注：２００９年以前にインドで２件の焼身抗議が行われている。これを合わせれば５０人となる。
また、チベット亡命政府は２００９年以降の内地焼身者の数を４３人（７月１６日時点）とするが、これはラガンの２人を未確認として保留しているからである。ウーセルさんと私はこの２人も焼死と確認し、加えている。
１：時期
２００９年 １人：２００９年２月２７日に四川省ンガバ チベット族チャン族自治州 ンガバ県（以下ンガバ県）で１人。
２０１１年 １４人（チベット内１２人 外地２人）：ンガバ県で８人。四川省カンゼ（甘孜）チベット族自治州タウ（達日）県（以下タウ県）で２人、カンゼ県で１人、計３人。チベット自治区チャムド（昌都）県（以下チャムド県）で１人。インド、ニューデリーで１人。ネパール、カトマンドゥで１人。
２０１２年７月７日まで ３３人（チベット内３２人 外地１人）：
１月＞ンガバ県で３人、青海省 ゴロチベット族自治州 ダルラ県（以下ダルラ県）で１人。
２月＞ ンガバ県で３人、青海省 ジェクンド（玉樹）チベット族自治州 ティドゥ県（以下ティドゥ県）で１人、青海省 海西モンゴル族チベット族自治州 テムチェン（天峻）県（以下テムチェン県）で１人、四川省 ンガバ チベット族チャン族自治州 ザムタン（壌塘）県（以下ザムタン県）で１人。
３月＞甘粛省カンロ（甘南）チベット族自治州マチュ（瑪曲）県で１人、ンガバ県で５人、青海省黄南チベット族自治州レプコン（同仁）県で２人、四川省 ンガバ チベット族チャン族自治州 バルカム（馬爾康）県で２人、インド、ニューデリーで１人。
４月＞四川省カンゼチベット族自治州カンディン（康定）県で２人、ザムタン県で２人。
５月＞チベット自治区ラサ、ジョカン前で２人、ザムタン県で１人。
６月＞青海省黄南チベット族自治州チェンツァ（尖扎）県で１人、ティドゥ県で２人、ジェクンド県で１人。
７月＞チベット自治区ラサ市ダムシュン（当雄）県で１人。
２：地点
チベットの伝統的地域別けに従えば：
ウツァンで３人、アムドで３１人、カムで１１人（ウーセルさんはバルカムの２人をギャロン、ダムシュンの１人をチャンタンと別枠にされている。ここではバルカムをアムド、チャンタンをウツァンの中に入れた）。外地；インドで２人、ネパールで１人。
現在の中国の行政区分に従えば：
四川省チベット人居住区３１人（ンガバ州ンガバ県２０人、ザムタン県４人、バルカム県２人；カンゼ州カンゼ県１人、タウ県２人、カンディン県２人）。
青海省チベット人居住区８人（ゴロ州ダルラ県１人：ジェクンド州ティドゥ県２人、ジェクンド県１人：海西州テムチェン県１人；黄南州レプゴン県２人、チェンツァ県１人）
甘粛省チベット人居住区１人（カンロ（甘南）州マチュ県１人）
チベット自治区４人（チャムド地区チャムド県１人；ラサ市２人、ラサ市ダムシュン県１人）
３：人物
男性４０人、女性８人。
最年長者６４歳、最年少者１７歳。
高僧（リンポチェ）２人、普通僧侶１７人、尼僧４人。宗派別ではほぼ全てゲルク派の僧俗と思われる（俗人については資料がなく断定できないが）。例外として、２人の僧・尼がニンマ派、カギュ派の元僧侶１人、ザムタンで焼身の４人の俗人はチョナン派と思われる。
農民・遊牧民１６人（ウーセルさんの数字に従う）、俗人の中には元僧侶も多い。１人は２人の子供を持つ父親、１人は３人の子供を持つ父親、１人は４人の子供を持つ母親、１人は３人の子供を持つ母親、１人は２人の子供を持つ母親。
１人中学校学生、２人学生。
（今年３月までの焼身者について、月別、年齢別、生死等状況をグラフにして示した資料がある。＞http://blog.livedoor.jp/rftibet/archives/51738676.html）
（中に続く）
筆者プロフィール
中原 一博
NAKAHARA Kazuhiro
1952年、広島県呉市生まれ。早稲田大学理工学部建築学科卒業。建築家。大学在学中、インド北部ラダック地方のチベット様式建築を研究したことがきっかけになり、インド・ダラムサラのチベット亡命政府より建築設計を依頼される。1985年よりダラムサラ在住。これまでに手掛けた建築は、亡命政府国際関係省、TCV難民学校ホール（1,500人収容）、チベット伝統工芸センターノルブリンカといった代表作のほか、小中学校、寄宿舎、寺、ストゥーパなど多数。（写真：野田雅也撮影）
