チベットNOW＠ルンタ

2012年5月6日

高僧とその姪が焼身者を追悼中火事で焼死　人々は焼身したに違いないと噂

先月初め、カム、ミニャックで元ゾクチェン僧院僧院長である高僧と尼僧であるその姪が焼死した。土地の人々は状況から彼らが焼身を行ったのではないかと噂している。

先月６日午前１０時半頃、カム、カンゼチベット族自治州タウ県ミニャック地区ミニャック・ラガン・ダクガル僧院僧院長であるトゥルク・アトゥップ（別名トゥプテン・ニェンダック・リンポチェ、４５）と彼の姪である尼僧アツェ（２３）が僧院近くの自宅で焼死した。

その数日前、トゥルク・アトゥックは家族に、「チベット歴の１５日、満月の日に、これまでチベットのために焼身した人たちの追悼会を行うつもりだ。灯明を沢山灯すのでバターを沢山買うように」とことづけたという。

その日、トゥルク・アトゥックは電話で家族に、「今チベットのために焼身した人たちのために沢山のバター灯明を灯したところだ」と伝えた。

「そのすぐ後、彼の自宅は火に包まれた。間もなくトゥルクと彼の姪の焼死体が発見された」と住民は伝える。

彼は普段より、チベットの文化と宗教を守ることに熱心で、チベット人の団結を熱く語っていた、と住民は言う。一緒に亡くなった彼の姪もチベット問題に関心が強かった。

火事の後、すぐに大勢の警官が現場と僧院に集まった。この時、ダクガル僧院の僧侶と住民はこれが政治的焼身と見なされることで僧院閉鎖という危険もあり得ると判断し、警官たちに対し、「これは政治的抗議とは全く関係のない、事故だ」と説明し、警官もこれに納得し、部隊を僧院から引き揚げたという。

しかし、地元の多くのチベット人たちは「２人がチベットのために抗議の焼身を行ったに違いない」と思っているという。

トゥルク・アトゥックは幼少時、ミニャック・ダクガル僧院の転生僧と認められ、ラサのデブン・ロセリン学堂やンガバのキルティ僧院で学んだ。近年、ゾクチェン僧院の僧院長も歴任している。ゾクチェン僧院では最近大きな抗議デモが起っている。

参照：５月４日付けRFAチベット語版http://www.rfa.org/tibetan/sargyur/tulku-athup-passes-away-in-kham-tibet-05042012214039.html
同日付けRFA英語版http://www.rfa.org/english/news/tibet/fire-05042012163355.html