チベットNOW＠ルンタ

2012年4月1日

一昨日バルカムで焼身抗議を行った僧侶２人の内１人死亡

死亡した僧チメ・パルデン

先月３０日、ンガバ州州都バルカムで同時に焼身抗議を行ったツォドゥン・キルティ僧院僧侶２人の内、チメ・パルデンはその日の夜、病院で死亡した。もう１人のテンパ・ダルギェも危篤状態。

以下、３月３１日付けダラムサラ・キルティ僧院プレスリリースより。

３０日昼過ぎに、バルカムで焼身抗議を行った２人の僧侶は、武装警官隊によりバルカムの病院に運ばれた。午後９時頃から地域のチベット人僧俗１００人以上が病院の前に集まり、２人を家族に引き渡してくれるよう、涙を交え訴えた。少なくとも容態を説明し、面会を許可するよう懇願した。これに対し、当局は要求に応じる代わりに部隊を送り込んだ。部隊は病院の正門前に集まっていたチベット人たちに襲いかかり、暴行の末大勢が負傷し、拘束者も出た。

しかし、それにも関わらず、チベット人たちはあくまで面会を懇願し続けた。その結果、夜中１２時頃から２人ずつ、遠目に面会することが許された。

その際、僧チメ・パルデンの死亡が面会者により確認された。当局はすぐに僧チメ・パルデンを火葬し、次の日、３１日の早朝５時には遺灰をツォドゥン・キルティ僧院に渡した。僧院側は遺灰を僧院に持ち帰り、追悼法要を始めた。

また、３０日の夜、大勢の武装警官隊と特殊警察隊がツォドゥン・キルティ僧院に向かった。これを察知したギェルロン地区のチベット人たちは、夜中１２時頃、部隊が僧院に入ることを阻止すべく、僧院に至る橋のたもとに集結した。
部隊と住民が衝突しそうになった時、僧院の宗教管理長などが間に入り、双方を説得した。

その結果、双方は一旦引き上げることに同意した。しかし、当局は僧院に罰を与え、幾人かの僧侶を逮捕すると公言しており、緊張した状況が続いているという。

もう１人の僧侶テンパ・タルギェは危篤状態にあり、生きる望みは少ないと思われている。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

参照：３月３１日付けTibet Express http://www.tibetexpress.net/bo/home/2010-02-04-05-37-19/7885-2012-03-31-16-16-50

死亡確認された内地の焼身抗議者は僧チメ・パルデンが２４人目。