チベットNOW＠ルンタ

2012年1月7日

新たな焼身抗議ンガバで２人、今年初めて

昨日６日、午後２時４０分頃、ンガバの中央市場付近で２人のチベット人が焼身抗議を行った。今年に入って初めての焼身抗議、２００９年以降１４人目と１５人目である。

１人は僧侶、もう１人は俗人と言われ、歳は２０代、氏名は未だ不明。焼身抗議の場所もある情報によれば同じ場所で同時に行われたと伝え、他（RFA等）の情報によれば１人は上ンガバで、もう１人は中央市場で行ったという。どちらにせよ、２人は示し合わせてほぼ同時に焼身を実行したと思われる。
２人とも様々なスローガンを叫んだ後、身体に灯油を浴びて火を付けた。

目撃者の話によれば、大きな炎に包まれながら２人ともキルティ僧院の方向を向いて合掌した姿勢を保っていたという。ある目撃者は「ダライ・ラマ法王に長寿を！ダライ・ラマ法王の帰還を！」と叫んだのを聞いたという。

２人とも駆けつけた警官隊が倒し、火を消した後連れ去った。

２人の内、僧侶はすでに死亡したと伝えられる。もう１人の俗人の生存も危ぶまれている。

この情報を最初に伝えたのはブッダガヤのカーラチャクラに参加中のンガバから来たチベット人であった。その人は昨日午後２時頃ブッダガヤのカーラチャクラ会場でダライ・ラマ法王が法話を始められた時、その声をンガバに残る親戚に聞かせて上げようと電話したところ、その親戚から焼身抗議があったことを伝えられたという。また、「彼らの安寧を祈るために法王に供養物を捧げてほしい」とも懇願されたという。

ほぼ１ヶ月ぶりの焼身抗議の知らせである。ンガバでは中国当局の弾圧が続く限り焼身抗議は続くという宣言が行われている。今回の焼身抗議はンガバを初めとするチベット内地の状況が少しも改善されていないことの証である。

亡命政府が（今から）発表する声明の中で「我々は決して焼身抗議を奨励するものではない。原因は中国政府のチベット人弾圧である」と中国政府を批難している。

参照：６日付けRFA英語版http://p.tl/4ATg
７日付けTibet Times チベット語版http://p.tl/ipyM
６日付けphayul http://p.tl/Kc7e

日本語でも時事通信がBBC等の引用としてこの焼身抗議の件をアップしているhttp://p.tl/Kc7eがその記事では焼身抗議は２人ではなく１人となっている。

追記１：TSG-Lによれば、俗人の名前は元僧侶ツルティムであるという。
追記２：RFAhttp://p.tl/qQzOによれば、俗人であるツルティムが死亡したという。
追記３：僧侶の名前はテンニ（テンジン・ニマ）

参考：９日付けAFP日本語版http://p.tl/EkrJ