チベットNOW＠ルンタ

2011年9月18日

張り紙だけで無期懲役　解放後死亡のケースも

死亡した僧イェシェ・テンジン

１０年の刑期を終え解放後に死亡した僧イェシェ・テンジンの話は先の９月１４日のブログで報告した。http://p.tl/JaFAhttp://p.tl/JaFA　彼と共に張り紙を張り出したというだけで、無期懲役等の重い刑を受け今も獄中にある仲間たちが他にもいる。

９月１５日付け、チベット亡命政府公式ウェブ、Tibet Netチベット語版 http://tibet.net/tb/2011/09/15/རྒྱ་གཞུང་གི་བཙོན་ཁང་ནང/より。

９月１５日に確かな筋より寄せられた情報によれば、２０００年にソク・ゾン（ナクチュの東２４０km、སོག་རྫོང་索県）で「チベット独立要求の張り紙」が多量に張り出された後、ソク・ツェンデン僧院སོག་ཙན་དན་དགོན་僧侶チュイン・ケドゥップཆོས་དབྱིངས་མཁས་གྲུབ་、ンガワン・ギュルメངག་དབང་འགྱུར་མེད་、テンジン・チュワンབསྟན་འཛིན་ཆོས་དབང་、イェシェ・テンジンཡེ་ཤེས་བསྟན་འཛིན་、俗人ツェリン・ラゴンཚེ་རིང་ལྷ་མགོན་、ダル・イェシェཁྲ་རུ་ཡེ་ཤེས་等が突然公安により拘束された。

彼らが拘束された後、僧房や住居が捜索され、その際独立要求の張り紙、張り紙の版木、ダライ・ラマ法王の講演テープ等が押収された。その後ナクチュ人民中級法院により僧チュイン・ケドゥップに無期懲役、僧テンジン・チュワンに懲役３年、僧ンガワン・ギュルメに懲役１５年、僧イェシェ・テンジンに懲役１０年、ツェリン・ラゴンに懲役１５年、ダル・イェシェに懲役５年が言い渡された。

彼らは最初チベット自治区第一刑務所（ダプシ刑務所གྲྭ་བཞི་བཙོན་ཁང་）、その後チュシュル刑務所ཆུ་ཤུལ་བཙོན་ཁང་で刑期に服した。刑務所では様々な暴行を受け、食べ物も十分でなく、病気になっても治療を受けることはない。刑期を終え解放された後も、刑務所内で患った病気が直らず、しばらくして死亡するケースもある。

彼らの内、僧イェシェ・テンジンは２０１０年１２月に１０年の刑期を終え解放されたが、その後今年９月７日に自宅で死亡するという悲しい事態となった。