チベットNOW＠ルンタ

2011年2月9日

アムド、マチュで１６歳の少年に１年半、３８歳の男性に１１年の刑期

昨日のVOT: http://www.vot.org/
RFA: http://www.rfa.org/tibetan/chediklaytsen/amdolaytsen/amdo-stringer/china-sentenced-two-tibetan-from-amdo-machu-02082011144754.html
及び今日付けのphayul.comによれば：

甘粛省甘南チベット族自治州マチュ県中級人民法院は２人のチベット人に懲役刑を言い渡した。この情報は現地と連絡を取ったドルカ・キャップがVOTに伝えたもの。（RFAには現地から別の人が伝えている）

２０１０年１１月１４日、１６歳の少年トゥプテン・ダルゲは友人の１５歳の少年ドペルと共に、マチュ市内で「チベット独立！ダライ・ラマ法王に長寿を！」と声を上げた。２人は直ちに駆けつけた警官に逮捕された。

ドルカによればドペルは懲役刑にはならなかったが、解放されたとき、拷問を受けたらしく、衰弱しきっていたという。刑期を受けなかったのは、年齢のせいではなく、拷問で弱ったからではないかと彼は話す。
ドペルは家族に引き取られたが、家族はその時まで、全く何も知らされていなかった。逮捕の後一度も連絡を受けていなかった。

刑期を受けた１６歳のトゥプテン・ダルゲ少年についても、法律で決められた未少年に対する法的手続きは何も取られず、ドルカによれば「トゥプテンの家族は法律で決められた、逮捕状等一切の書類を見せられた事もなく、拘留中も面会を許されず、裁判にも呼ばれなかった」という。

また、同じマチュの裁判所では２０１０年１１月２６日、ゴシュル・ロプサン（３８）に１１年の刑が言い渡された。彼は２００８年に反中国活動を行ったとされ、２０１０年９月１０日に逮捕されていた。彼の家族は貧しく、妻と９歳になる男の子がいるという。