チベットNOW＠ルンタ

2009年12月9日

ビデオＣＤを制作し配布したとして１１人逮捕

写真は逮捕されたツァコ僧院（写真下）僧院長のガクスン

＜中国当局は国家転覆を企てるビデオＣＤを制作したとしてアムド、ゴロック地区のチベット人１１人を逮捕した＞
http://www.tchrd.org/press/2009/pr20091208.html

ＴＣＨＲＤ（チベット人権民主センター）に寄せられた信頼できる情報によれば、
中国当局は国家転覆を企てる歌を吹き込んだビデオＣＤを制作し、流布させたとして僧侶を中心に１１人のチベット人を逮捕した。

１２月４日、公安は青海省ゴロックチベット族自治県マトゥ地区Matoe County (Ch: Maduo Xian)にあるツァコ密教僧院とカコル僧院に所属する１１人を逮捕した。

情報によればこのビデオはこの二つの僧院の僧侶５人が共同で制作したものだという。
５人とはツァコ僧院の３名：僧院長のガクスン２３歳、ノベイ、シェラップ・ニマ２５歳（ヨギー・行者）
カコル僧院の２名：トゥルク・ツェパック２８歳（活仏）ともう一人の名前不詳の僧侶
ＣＤのタイトルは「チャクドゥム・マルポ（血の予言）」。
今年９月１日にリリースされた。

歌詞の内容は、亡命中のチベット人リーダー、ダライ・ラマ法王に対するノスタルジックな抒情詩、去年以来の大規模なデモにより死亡したチベット人に対する哀惜と無力感、１９５９年来の中国の失策と野蛮な暴力、鉱山乱開発などについてだ。
ビデオＣＤの中では曲と一緒に去年からの中国当局のチベット人に対する暴力や殺人のシーンが多く紹介されている。

このビデオは以下の６人の手によりマトゥ地区の内外に約５０００枚が無償で配布されたという。
１、ギャボ　４１歳（元ツァコ僧院僧院長）
２、ゴワン　２３歳（ツァコ僧院僧侶）
３、タシ・ニマ　３３歳（ツァコ僧院戒律師）
４、マルキ　４０歳（カコル僧院僧院長）
５、ケンポ　２５歳（カコル僧院僧侶）
６、ガラップ・ドルジェ　４６歳（ツァコ村村民）

逮捕後、この６人には罰金一万元と保釈金一万元という条件の上にさらに１２月１０日までにすべての配布したＣＤを回収するようにと命令され、さもなくば再逮捕すると言い渡された。
ＣＤは広い範囲に配布されていることもあり、結局この回収は不可能なことなので、いづれ彼らも再び逮捕されるとみられている。

中国当局はこの数年チベット人作家、写真家、ブロガー、出版社など直接的に抗議活動に参加していないが、チベット人たちの権利、文化、宗教あるいは脆弱な環境に対しチベット人としての意見を発表する者たちをターゲットに逮捕し刑を与えている。

先月にも「痕の残らぬ拷問」と題されたアルバムを発表した人気チベット人歌手タシ・ドゥンドゥップを逮捕した。

同じく秘密裁判により甘粛省の甘南中級人民法院は１１月１２日作家、写真家でもあるチベット人僧侶クンガ・ツァヤンを「国家機密漏洩」の罪で５年の刑に処した。

以下略。

ーーーーーーーーーーー

中国政府は明日の世界人権デーや法王のノーベル平和賞受賞記念日を前に、この日をあざ笑うが如く次々とチベットの勇気ある文化人を逮捕し無法裁判に掛けるということを繰り返しています。