チベットNOW＠ルンタ

2009年5月26日

中国人権擁護弁護士の危機

ウーセルさんの本日５月２６日付ブログより。
http://woeser.middle-way.net/2009/05/20.html

<人権を擁護した弁護士たちは今、資格剥奪の危機にある＞

ＣＨＲＤ(Chinese Human Rights Defenders)の５月２５日付リリースによれば、中国では今、著名な人権弁護士たちを雇う法律事務所は当局から年間評価が悪すぎて「落第」の可能性が強いと脅されているという。
評価基準の中には「当局への協力」も含まれるという。

この評価の最終発表は５月３１日に行われるが、これに通らない場合には、以下の２０人は少なくともその弁護士資格をはく奪されるであろうと言われている。

中には中国でもっとも著名な弁護士もいる。
Jiang Tianyong (江天勇), Li Heping (李和平), Li Xiongbing (黎雄兵), Li Chunfu (李春富), Wang Yajun (王雅军), Cheng Hai (程海), Tang Jitian (唐吉田), Yang Huimin (杨慧文), Xie Yanyi (谢燕益), Li Dunyong (李敦勇), Wen Haibo (温海波), Liu Wei (刘巍), Zhang Lihui (张立辉), Peng Jian (彭剑), Li Jinglin (李静林), Lan Zhixue (兰志学), Zhang Kai (张凯), Liu Xiaoyuan (刘晓原), Wei Liangyue (韦良玥) and Yang Zaixin (杨在新) . The law firms they work with are Beijing law firms Gaobo Longhua (高博隆华), An Hui (安汇), Gong Xin (共信), Shun He (舜和), Guo Gang (国纲), Jiu Rui (久瑞), Jie Fa (佳法), Yi Jia (亿嘉) and Qi Jian (旗鉴), Heilongjiang law firm Jiao Dian (焦点) and Guangxi law firm Bai Ju Ming (百举鸣).

中略

「これら人権弁護士たちは＜微妙な＞人権に関するケースを引き受けたり、「北京弁護士会」の役員を直接選挙により選出しようと提案した者たちで、直接制裁を受ける危険がある。
天安門事件２０周年を前にして当局が反体制派弾圧を強めているからだ」
とＣＨＲＤのワン・ソンリャン氏は話している。

ブログには以下に具体的に人権弁護士たちが受けた制裁、リンチについて何件もの事例が載せてありますが、そのうち一つだけ紹介します。

５月１３日北京の弁護士である、張凱氏と李春富氏はRTL（労働再教育キャンプ）で死亡した江锡清氏の遺族に会うために重慶にいた。
彼らが遺族の家にいるところに２０人以上の保安部隊が押し寄せ、身分証明書を見せろという。
彼らは弁護士証明書とパスポートは持っていたが、個人証明書はその時持っていなかった。
それが分かると突然二人は殴り倒され、蹴られ、手錠をはめられた。
近くの警察署に連行され鉄格子の中に入れられた。その時張凱氏は後ろ手に手錠をはめられ、その手錠を高い鉄格子にひっかけられ、吊り下げられたという。
二人はさらに尋問と暴力を受け、このケースから手を引くように脅され、夜中過ぎに解放されたという。