チベットNOW＠ルンタ

2009年4月8日

昨年のラサ蜂起に関連し、二人のチベット人に死刑

ＢＢＣのニュースより。
さっき（インド時間夜８時）テレビでちょっとだけ流れたのでチェックしてみました。
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7989962.stm

＜二人のチベット人に死刑＞

中国は昨年のチベット蜂起の時、甚大な被害をもたらした放火犯二人に死刑を言い渡した。

これは昨年３月、ラサで起こった暴動に関係した初めての死刑宣告だ。

中国政府はこの騒動の間に２０人が殺されたというのに対し、亡命側のチベット人はその数を２００人以上とする。

この事件に関連して数百人のチベット人がすでに逮捕され、その中の数人はすでに長期の刑を受けている。

異なるバージョン：

中国の国営メディアは、この二人は７人の焼死者と５件の商店を焼失させた放火犯として死刑を言い渡された、と報じている。

一方ラサ市中級人民法院でも別の三人のチベット人に放火に関連して刑を言い渡している。
こちらは、内二人は執行猶予付きの死刑―これは一般的にいずれ終身刑になる。
もう一人は終身刑だ。
昨年の３月にチベット人たちが中国人、中国人の商店を襲ったことは明らかだ。
しかし、何が起こったのかについてのバージョンには大きいな開きがある。

中国政府はチベット人暴徒により１８人の市民と警官が一人殺されたという。

これに対し、チベット亡命政府は少なくとも２００人が中国の保安部隊により殺されたと主張する。

北京は抗議はチベットを中国から暴力的に独立させ、北京オリンピックを妨害するためのキャンペーンの一環だという。

中国は１９５１年以来チベットを支配している。その前年にヒマラヤに軍を派遣した。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ダラムサラでこれに関するニュースが流れました。

http://www.tchrd.org/press/2009/pr20090408.html

http://phayul.com/news/article.aspx?id=24419&article=2+Tibetans+sentenced+to+death+by+Chinese+court

これらによれば、すべてラサの中級人民法院での決定と言うことになっています。

新華社によれば、ロプサン・ギャルツェンはラサの二つの衣料店を３月１４日に放火し商店主を殺害したとして死刑。

ロヤックは自転車屋に放火し、店主とその妻、息子、二人の従業員を殺害した罪により死刑。

その他、二人のチベット人テンジン・プンツォックとカンチュックには二年の執行猶予付き死刑。

もう一人ダワ・サンポには終身刑が言い渡されたという。