チベットNOW＠ルンタ

2009年4月2日

続・ダンゴ地区の耕作拒否農民を逮捕・殴打

地図は「旅行人ノート」より。

カム、ダンゴでは先の２７日に、農民に耕作拒否を訴えた一人の僧侶が撲殺されるという事件が起ったばかりであるので、地元の農民たちは断固とした態度で耕作拒否を続けようとしている。
そこで、当局は村々を回り、暴力の脅迫によって強制的に種まきをさせようとしているようです。

いつものことですが、どうして中国当局は「ほっておく」ということを学ばないのでしょうか？
耕作拒否など、ほっておいて何の問題が起こるというのでしょう。
常に棍棒と銃で権力を示し続けないと気が済まない、染みついた野蛮な恐怖政治体質の現れです。
誰か、少しは人間的に、静かに座って話し合うことを教えてやってください。

ーーー

以下４月１日付ＴＣＨRDプレス・リリース要約。

http://www.tchrd.org/press/2009/pr20090401.html

＜ダンゴの農民たちが中国の保安警官に殴打、逮捕される＞

ダンゴ地区には新たに大規模な武装警官隊が入ったという。
３月２７日耕作命令に従わない農民たちが次々と警官に襲われ僕打され逮捕された。
情報によれば、１４人が負傷したが、中の数人は重傷だという。
現在彼らは病院に入院させられているが、家族との面会は一切認められていないという。

農民のうち数人は非人間的殴打により意識不明に陥っている。
カラム村出身の女性ケタルは激しい僕打により精神障害を起こしている。

多くの者は内容の解らない書類にサインを強要されたという。
この中で名前の分かっている者は：
ペマ・ラモ、ヤリ、パルチェン、そしてチュキ。
出身の村はすべてダンゴ地区に含まれる、キャラム、カンマルガン、ドコル、シャルバ、カルチャ、そしてバルダだ。

当局はさらに、逮捕を恐れて逃げたチベット人を追跡しているという。
僧侶の悲劇的な死の記憶がまだ新しい今、地区の農民たちは逮捕や殴打にもかかわらず断固耕作を拒否し続けているという。
ダンゴでは緊張が高まっている。

追い詰められたダンゴ農民の窮状に対しＴＣＨRDは重大な懸念を表明する。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ダライ・ラマ法王は昨日夕方デリーからダラムサラに帰って来られました。
デリーで３月２６日から３１日まで行われていた「Thank You India」週間中様々な宗教の人々と一緒に「Peace and Happiness」のために祈った写真が以下で見れます。

http://www.dalailama.com/news.353.htm