チベットNOW＠ルンタ

2012年12月1日

＜速報＞ンガバ、ゾゲで今日（３０日）も焼身　２児の父　

クンチョク・キャプ生前の写真。

１１月３０日、現地時間午前９時頃、アムド、ンガバ州ゾゲ県シャクドム郷（ཨ་མདོ་རྔ་པ་བཞག་ལྡོམ་）で、クンチョク・キャプ（དཀོན་མཆོག་སྐྱབས་）、２９歳が中国政府のチベット人弾圧に抗議するために焼身。駆けつけた警官に連れ去られ生死不明。

ダラムサラ・キルティ僧院の内地情報係り僧ロプサン・イシェと僧カニャク・ツェリンが伝えるところによれば、クンチョク・キャプはシャクドム郷から１０キロほど離れたガソリンスタンドで焼身した。（別の情報によれば、彼は遊牧地区からこのガソリンスタンドに下りて来て、焼身するためにガソリンを買い、そのままそこで焼身したという）

直ぐに地区の警官が駆けつけ、彼をンガバ州の州都であるバルカムに連れて行った。これを見た、チベット人の若者数人が警察車両の後を付けて行ったが、彼らも行方不明になったという。

現在（インド時間午後７時）チベット人たちが大勢集まり、焼身したクンチョク・キャプと若者を取り戻さねばならないということでバルカムに集まり、緊張が高まっているという。

クンチョク・キャプはンガバ州ゾゲ県アキ郷上ザル遊牧民地区（མཛོད་དགེ་རྫོང་ཨ་སྐྱིད་ཞང་གཟའ་རུ་སྟོད་མ་）の出身。父の名はプンツォク、母の名はロプサン・ドルマ。結婚しており、子供が２人いる。妻の名はペマ・キ、上の子は９歳、下の子は６歳と。

内地焼身９２人目、今月２８人目。

参照：３０日付けTibet Timesチベット語版
http://www.tibettimes.net/news.php?showfooter=1&id=6988
３０日付けphayulhttp://www.phayul.com/news/article.aspx?id=32583&article=Breaking%3a+Tibet+self-immolation+toll+reaches+90%2c+Fears+over+major+protests+in+Barkham

追記（１２月２日）：ダラムサラ・キルティ僧院の僧カニャク・ツェリンによれば、クンチョク・キャプは１２月１日の夕方、バルカムの病院で死亡した。遺体は家族に引き渡されることなく、家族には僅かな遺灰が渡されただけという。

クンチョク・キャプが残した２人の子供、９歳の女の子と６歳の男の子。

クンチョク・キャプの自宅には僧侶、一般チベットが大勢集まり、弔意を示し、法要が行われている。