チベットNOW@ルンタ
ダラムサラ通信 by 中原一博
2010年12月2日 at 6:10 PM
続・灯明祭/ウーセルさんの詩
ウーセルさんがブログに、昨夜の「灯明祭」にちなんだ短い詩を発表されていた。 さっそくその翻訳を@tibet_news_jpn(U女史)が引き受けて下さった。 短いが、泣けてくる。 --------------------------------------------------------------- 如果我是一
2010年12月1日 at 9:30 PM
ジェ・ツォンカパの命日/灯明祭
今夜が本当のジェ・リンポチェ(ジェ・ツォンカパ)の命日、灯明祭だった。 「昨日は間違ってすまない」と下のアニラ(尼さん)たち、今夜は色とりどりのキャンドルをもっと沢山灯して、お経を上げていた。 今日は夕食に珍しく肉
筆者プロフィール
中原 一博
NAKAHARA Kazuhiro
1952年、広島県呉市生まれ。早稲田大学理工学部建築学科卒業。建築家。大学在学中、インド北部ラダック地方のチベット様式建築を研究したことがきっかけになり、インド・ダラムサラのチベット亡命政府より建築設計を依頼される。1985年よりダラムサラ在住。これまでに手掛けた建築は、亡命政府国際関係省、TCV難民学校ホール(1,500人収容)、チベット伝統工芸センターノルブリンカといった代表作のほか、小中学校、寄宿舎、寺、ストゥーパなど多数。(写真:野田雅也撮影)