チベットNOW＠ルンタ
ダラムサラ通信 by 中原一博
2010年11月20日 at 6:30 PM
中国、「つぶやき」も抑圧 反日デモ皮肉り拘束
４７NEWSより。 http://www.47news.jp/CN/201011/CN2010112001000156.html 【ロンドン共同】国際人権団体アムネスティ・インターナショナル（本部ロンドン）は１９日までに、短文投稿サイト「ツイッター」に尖閣諸島付近での中国漁船衝突事件をめぐ
2010年11月19日 at 6:30 PM
２人のチベット人商人に重い刑が言い渡される。
１１月１１日付けTCHRD（チベット人権民主センター）プレスリリースより。 http://www.tchrd.org/press/2010/pr20101118.html チベット自治区ロカ（山南地区）の中級人民法院はチベット人商人ソナム・バクドとタシ・トプギェルにそれぞれ１５年と５
2010年11月17日 at 9:30 PM
アウン・サン・スー・チーさんの開放後最初の演説
写真AP ２日前に古巣のダラムサラにやっと帰って来た。 今日までネットが復旧せずブログも更新することができなかった。 幸い、この間、チベット本土では大きな事件のようなことは起こっていなかったようだ。 カンボジアを発った１
2010年11月13日 at 3:00 PM
中国の人権に関するNGO共同声明 等々
いくつか、お知らせを。 アムネスティー・インターナショナル東京支部は中国の人権問題に関し、外務大臣宛に以下の共同声明を作成し、１１月９日外務副大臣に面会し、これを手渡した。 これには内のルンタ・プロジェクトも協賛団
2010年11月12日 at 8:00 PM
チベット亡命政府次期首相予備選、若いロサン・センゲ氏が断然リード
亡命政府の次期首相を選出する予備選挙の結果が今日発表された。 今日は日本の故郷である広島で「ノーベル平和賞サミット」が開催されたが、この方のニュースは国内の方に任せる事にして、私はダラムサラや本土チベットのニュース
2010年11月10日 at 9:20 PM
１１月５日デリー、第６回ITSG全体会議におけるダライ・ラマ法王のスピーチ その3
今回で会議における法王のスピーチの訳は、完了。 これが、ダライ・ラマ法王のチベット支援者へのメッセージだ。 なお、これはあくまで私の試訳であってもちろん公式なものではない。 皆さんの参考までにと訳してみただけだ。 元
2010年11月9日 at 9:00 PM
１１月５日デリー、第６回ITSG全体会議におけるダライ・ラマ法王のスピーチ その２
写真は会議の初めにインド式灯明に火を灯す、アドバニ氏と法王（Phayul.comより）。 昨日に続いて法王のスピーチを訳す。 これで全体の半分ほど。 映像は：http://www.youtube.com/watch?v=BLkZvUPtZd8 --------------------------------- 一方、西洋では、宗
2010年11月9日 at 4:00 PM
１１月７日と８日、カム、ザチュで僧侶を中心に１０００人以上のチベット人が、純粋なチベット語を守るための抗議デモを行う
左写真：セルシュ僧院／「旅行人ノート・チベット」より。 １１月８日付けTIBET TIMESチベット語版によれば、 http://www.tibettimes.net/news.php?showfooter=1&id=3607 １１月７日早朝３時頃、カム、ザチュ（ザチュカ、རྫ་ཆུ་）
筆者プロフィール
中原 一博
NAKAHARA Kazuhiro
1952年、広島県呉市生まれ。早稲田大学理工学部建築学科卒業。建築家。大学在学中、インド北部ラダック地方のチベット様式建築を研究したことがきっかけになり、インド・ダラムサラのチベット亡命政府より建築設計を依頼される。1985年よりダラムサラ在住。これまでに手掛けた建築は、亡命政府国際関係省、TCV難民学校ホール（1,500人収容）、チベット伝統工芸センターノルブリンカといった代表作のほか、小中学校、寄宿舎、寺、ストゥーパなど多数。（写真：野田雅也撮影）
